起底《图兰朵》背后的秘密：打造国际音乐之都 让歌剧梦想照进现实

《图兰朵》剧照

　　意大利热那亚卡洛·费利切歌剧院歌剧《图兰朵》作为四川大剧院开幕大戏,从意大利启航,漂洋过海来到成都,10月11日、12日将辉煌开演。

　　3日,歌剧正式开票,很多观众看到从380元到2880元的票价会说:哇！好贵！然而，从大幕拉开到演出结束,办一场歌剧有多不容易却鲜为人知。记者今日来为您解密个中缘由。

　　算账

　　一场顶级歌剧有多贵?

　　“常常有人问我看戏有什么建议的时候,我第一个给出的建议是歌剧,因为引进一部歌剧太难了!”四川大剧院相关工作人员向记者透露,从规模和花费来讲,歌剧是所有艺术形式中最为顶级的；从艺术需求的总量来讲,它是最野心勃勃的；从对制作者的要求来说,它也是要求最多的——音乐、歌唱、舞台、设计、表演彼此必须无缝地结合在一起。“它需要大量的人力、财力、物力,还需要一丝不苟的行政计划和高度复杂的技术执行。”

　　《图兰朵》是目前来川演出中艺术水平最高、参与人数最多，因而成本最高的剧场演出。豪华的意大利帕尔玛朱塞佩·威尔第交响乐团,意大利帕尔玛歌剧合唱团,加上台前幕后主创、群众演员、剧场运营人员高达330人。这场歌剧的成功上演,究竟有多不容易呢?

　　这名工作人员介绍,想要办一场歌剧《图兰朵》,这300多人超强演出阵容的演出费、交通费、住宿费、舞美布景海运费,大大小小的费用加起来,在数百万元以上。首先,演出前期沟通时间成本,一部剧可能会花费几年时间引进；中间准备过程包括的各种演出资料报批、签证费用等；演出团队来华国际往返机票、小提琴、大提琴都必须拥有座位(有些时候还需要支付超重费用)；还有舞美道具海运费用,包括观众届时看到舞台上恢宏的城堡等等,全是从意大利热那亚港口上船,漂洋过海接近３个月的时间到达国内,并用十几辆货车运到成都；此外，还有活动人力成本，一场歌剧仅仅是演员就有上百位,还有85位群众演员，为了一场歌剧的顺利演出,更少不了工作人员的各种协调安排……不算不知道,一算才知道做一场歌剧的成本原来那么高!

　　接力

　　国际名家名作音乐会轮番来蓉

　　10月11日、12日,“史上最佳图兰朵诠释者”乔凡娜·卡索拉领衔,意大利帕尔玛朱塞佩·威尔第交响乐团在乐池里为你演奏,意大利帕尔玛歌剧合唱团现场合唱,上百位演员“不插电”实力演唱。

　　“成都从来没有演过一部原版歌剧,并不是成都没有歌剧的市场,而是包括锦城艺术宫在内,四川过去没有具备歌剧演出的场地,四川大剧院无论是排练厅数量，还是舞台设施,世界任何优秀演出都可以来落户。32年的锦城艺术宫承载了一代又一代人的歌剧梦想,我们把梦想变为了现实。所以,看一场歌剧《图兰朵》这样顶级的演出,并不能用金钱去衡量。”锦城艺术宫总经理刘传向记者介绍。

　　好戏才刚刚开始,不仅仅是四川大剧院,已相继首演的成都城市音乐厅、凤凰山露天音乐广场、五粮液成都金融城演艺中心等都具备接待世界优秀艺术表演团体演出的条件和能力,今年我市还将推进交子(城南)艺术中心、成都大剧院等设施规划建设。根据《成都市建设国际音乐之都三年行动计划(2018-2020年)》提出的有力举措,我市将分别打造成为世界知名乐团、经典作品和全球流行音乐、电音音乐演出目的地。力争全市具有一定规模的大中型音乐演艺场所(音乐厅、剧场)超过40个,形成一批国际化的音乐演艺设施,满足城市音乐演艺市场需要。

　　同时,提升城市音乐演艺品质。积极引进波士顿交响乐团、中国交响乐团、中央民族乐团等国内外知名乐团,《泱泱国风》《猫》等国内外精品音乐剧目来蓉展演,力争每年较高品质音乐演出达300余场次,每年音乐演艺市场票房收入突破5亿元。

　　随着歌剧《图兰朵》的上演,成都观众还将在家门口欣赏到多台不同风格和形式的国际名家名作音乐会。这些国际化的演出,彰显了积极建设世界文化名城的成都的吸引力,也为成都高标准打造国际音乐之都增添了新乐章。本报记者 陈蕙茹 文/图