《人世间》：看完原著才知道，电视剧的改编力度有多大

我承认，电视剧拍得真不错，特别前半部分，人间烟火，艰难又温暖。好多情节，都是感动人心，令人泪目。但看完原著，才发现，原著跟电视剧出入太大，真怀疑编剧，只是用了《人世间》的名字，内容却是自己发挥了。

原著中，周志刚是六十五岁时去世的，把一半糊涂一半清醒的老伴留在人世间，并不是电视剧中相伴离世。

原著中，成了植物人的妈妈在郑娟的悉心照料下，奇迹般地苏醒。醒来后弄明白郑娟的身份，先是破口大骂狐狸精，而后又想拿出镯子相送，算是了断，搞得郑娟不敢照面。

周志刚回家，亲自去了趟太平胡同，见了郑娟，看了她劳累变形的手，相信郑娟确实为这个家付出了太多。回家后，又经过几天的思想斗争，才把秉昆赶到郑娟家，让他们一起生活。也就是说，秉昆郑娟结婚后，一直生活在太平胡同郑娟家。

电视剧中是生活在一起的一个大家庭。

郝冬梅的爸爸在文革期间遭到不公平待遇，等到文革结束，平反了，但人已经不在了。电视剧里，却让他活着，而且做了一省之长。

郝冬梅插队是真的，恢复高考制度考的不是医学院，职业也不是医生，而是学的教育学，在大学里做行政工作。

周楠也不是考的清华大学，周玥在原著中只是个资质平平的学生，连大学也没在中国考，更谈不上考清华大学，以及到了工作岗位，以高材生的身份，被重用。

周蓉在原著中尽管也是任性，自私，但比电视剧中灵活通透多了，全然不是为了要房子不得，再把礼物要回来的主。

原著中的冯化成就是不折不扣的混蛋。被打倒时，唯唯诺诺，苟且偷生。平反之后，回到北京，荣誉加身，就飘飘然找不到北了。沽名钓誉，拈花惹草。全没有电视剧中被周蓉压制的那样，老实巴交，令人同情。

至于人渣骆士宾，在原著中正面出现只有两个场景，求秉昆给郑娟送钱，再一个镜头就是为了与秉昆争儿子，被秉昆推下楼，先是变成植物人，随后死去。没有电视剧中叱诧商场的那股威风。

……

在这里写下这些文字，不是有意评判原著好还是电视剧好，只是觉得我们在讨论《人世间》时，一定要分出来，是原著中的人物还是电视剧中的人物。不能误认为，看了电视剧，就基本上读懂了原著。

军婚韩少 http://www.cityruyi.com/lm-4/lm-3/26013.html