穿过你的肠胃镜头的眼

我们要吃进一部神奇的摄影机，它会顺顺当当地钻进消化道，寻找我们身体里发生问题的部位，把问题明明白白地展现在眼前。毫无疑问，这位“咨询师”可以真正地针对我们的问题指导预防。

灯光、摄影机准备

护士，变成导演助理。她将电极插进患者已经做过处理的胃里，给电极连上电线，并给围在患者腰间的一个小袋子里装上电池。所有这些电线都与一台即将被患者吞进肚子的微型摄影机相连，这台摄影机会穿过他的消化系统。

我们的研究对象吞下的这台摄影机，外形是11毫米宽，26毫米长，它可以到达肠道检查中最难触及的部位——小肠。它名为杰文诊断图像系统，简称M2A，由德国Given imaging有限公司研制。它的重量4克，自带内置照明设备，可以探测到的最小物体甚至小于0.1毫米，并可以提早诊断出诸如节段性回肠炎、乳糜泄、息肉病及肿瘤等疾病。

另外，这个小东西的奇妙之处在于患者不必插着管子呆在医院里接受检查。相反的，那艘沿着喉咙下滑的微型潜水艇就像一块好吃的止咳糖一样，在接下来的8个小时里从身体内部传送图像信号，丝毫不影响检查者日常的工作。

这种价值300英镑的药丸摄影机在德国和法国已得到了普遍的应用。而目前在英国，布里斯托尔的“南方草地”医院和谢菲尔德的皇家哈拉姆歇尔医院也正在使用这种药丸。

一切工序准备就绪后，医生大喊道：“开拍！”

开拍

时间：0:04:25，定位：食道

食道是嘴和胃之间最大的一条通道，长25厘米。摄影机用了5分钟穿过它。不过，在这个好像“狗仔队”一般的药丸开始它的旅程仅仅几秒种时，就在人体中的一个危险区按动了拍摄钮，这个危险区是食道中的一块环状肌肉或者叫粘液膜。它像一扇活动门一样——每一次有食物穿过时就会安全地关闭。

如果这块肌肉变得衰弱或者受到了损害，胃酸就会逆流回食道。这样的“后退航行”会使粘液膜有灼热的感觉，引起食道中的逆流或者是胃灼热，即使对我们这样的年轻小伙子也不例外。谢天谢地，你看他的这扇“活动门”关闭得比24小时营业商店里的收款机还要灵活。假如他真的出问题——就像每5个英国人中的一个那样，摄像机传送的影像里就会有一个看起来正忍受着疼痛、凸凹不平的粘液膜。

治疗：“治疗胃灼热的最佳方法就是对你的生活方式做一些改变”，这是《人类健康》的医学编辑凯特·霍普克罗弗特医生的建议：减肥、不要在夜间太晚的时候进食以及尽量不喝酒抽烟。

预防：应避免服用类似布洛芬这样的酸性非处方类止痛药，而应根据医生的处方服用抗酸性的液体药物。睡觉时垫高枕头，以使头的水平位置高于脚。

时间：0:33:57，定位：胃部

在路况良好的情况下，摄影机用了大约10分钟穿越这个宽广的深坑状地带。在这里，胃酸分解了晚餐，同时胃液中的盐酸成份很快进入状态，攻击食物中的所有有害细菌。这时，摄像机能够捕捉到胃内部任何发炎的迹象，这就是胃炎，是由幽门螺旋杆菌引起的，或者是因为暴饮了大量啤酒。

治疗：霍普克罗弗特医生说：“如果只是因为饮用了过多啤酒而引起的消化不良，那么抗酸剂甚至是一点儿牛奶就可以缓解病情。”

预防：胃炎发展成为胃溃疡的几率很高，但通常它不会引起任何疼痛，因此胃炎的发现通常是非常偶然的。对付这种慢性消化不良的方法就是保证有规律的饮食，并且少吃辛辣食品。